チェコのおうち

〜チェコ人旦那&息子と、プラハでゆるりと生活中〜
2017年01月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728 ≫ 2017年03月

バレンタインデー♪

チェコのバレンタイン、
ざっくりいうとチェコでは男性から女性へプレゼントする日です。
朝起きて早速マルがくれました。

P2144107b.jpg

Jeff de Brugesのチョコ!
フランスのブランドなんですが
去年か一昨年かに、プラハにも出来ました。
さすが美味しいです。そしてパッケージなんかも可愛いです。

チェコ的に、女性からは別に何もないんですが
まぁせっかくなので私も作りました。
先日の誕生日、何も甘いもの作れなかったし。。
今回はチョコレートチーズケーキにしました。
日本のレシピを見て、色々チェコのスーパーにあるもので代用して
まあそれなりに出来ました。

P2144108b.jpg
くるみたっぷり。

夜に一緒に食べよ〜と思って待ってました。
いつも通り、ゆうきは先におねんね。
最近仕事が忙しく、帰りの遅いマル。
夜はゆうきに会えていません。
朝は朝で家出るのも早いですし、平日は顔を合わせるのが少ない
そんな最近の彼のあだ名は「土日のヒト」
いや、自分で言ってるんですよ。 ^^;

と、今日も8時頃に帰って来たマルさん。

なんとバラの花束を携えて…!

「バレンタイン・第二ステージ^^」

朝のチョコで十分嬉しかったし、終わりだと思ってたので
これはサプライズでした。
花屋さん、男性でいっぱいだったそうです。

結婚しても、子どもが生まれても、ジジババになっても
いつもフレッシュな気持ちを忘れずにいたいものです。(自戒)
スポンサーサイト

氷の像まつり

先々週の話ですが、
氷の像のイベントを見に行きました。
Galerie Harfaというショッピングセンターの催しとしてやっており
そんなに大きなイベントではありませんが
お買い物にきたファミリーで賑わっていました。

土日開催、となっていたので土曜日に行きました。
この日は制作をする日だったらしく
完成形は見られず。。。
今日来ちゃった人は、これは明日もう一回来なければ、、、
と思ってしまいますね。
両日ショッピングセンターへこいという
あちら側のねらい方上手い…!(行かなかったけど)

今年のテーマは、世界の政治家。
エリザベス女王、オバマ、トランプ
チェコの大統領ゼマン、首相ソボトカなども。
ちなみに去年のテーマはヴェチェルニーチェク(チェコのアニメ)でした。
行けばよかった…。

P2044085b.jpg

P2044092b.jpg

P2044087b.jpg

チェーンソーでガリガリ

P2044089b.jpg

立体的に作る人、平面的に作る人、
全身、顔だけ、小道具付き…
それぞれ作家さんの味があって面白いです。

夜には完成して、こんな感じになっていたそうです。
写真はdeníkのウェブサイトより…

screenshot14202017-1.jpg
トランプ

screenshot14202017-2.jpg
オバマ

screenshot14202017-3.jpg
ソボトカ
かっこいいな…

チェコの民謡

チビと一緒に毎日チェコの民謡のCD聴いてます。
以前に、義母にもらったこちら↓右のやつです。

PA042324b.jpg

貰ったばかりの頃は、知らない歌ばかりなので
あまり興味が無く…
日本のこどものうたばっかりかけていましたが
最近はなんかすごく気に入ってます。
民謡とかこどものうたっていうのは
なんかその国の人が何をどういう風に見てるのかとか
どんな生活してるのかとか
反映されてる感じがして、興味深いですね。

私のお気に入りの曲いくつかご紹介〜

Pec nám spadla



かまどが壊れたけど
おじいちゃんがデカイとんかちの4撃で直すという歌。
おじいちゃんはなんでも出来るスーパーマンなのです。

:::::::::

Šla Nanynka do zelí



畑に収穫にきた女の子のカゴを男の子が踏みつぶし
ケンカするという歌。なんじゃそら。

こんな解説をみつけました。
「手をたたきましょう」の原曲?
http://www.worldfolksong.com/songbook/czech/tewotatakimasho.html

原曲というか、ルーツが一緒という感じみたい。
おぉ、そういわれれば、メロディーがちょっと似てる!気づかなかった。
アッハッハ アッハッハ ああおもしろい の部分が
ちょっとあんた、弁償しなさいよ!になってるのが面白い。

:::::::::

To je zlaté posvícení



お祭りの歌。
この動画はチェコのどこかの町のお祭りの様子。

素敵なお祭り、素敵な日曜日。
肉があるよ、さらに肉があるよ。
それと焼いたのもあるよ。

素敵なお祭り、素敵な月曜日。
肉があるよ、さらに肉があるよ。
きのうの日曜日と同じように。


ザ・肉食大国チェコ、って感じで素敵。

:::::::::

Když jsem já sloužil



牧場で仕事を覚えていく歌。
どんどん増えていく歌詞を覚えるのが楽しい。
私のCDには5番までしかなかったけど、この動画は9番まである…!

:::::::::

Pásla ovečky



ヒツジ飼いの歌。のどかで良いです。
CD聞いてて最初に覚えた新しい単語…pást(放牧する)
つまり放牧の歌が沢山あるのです。

:::::::::

Či a či a čičiči



ネコの歌。CDには入ってない、民謡でもないかも、、でも好きなので。
「チ、チ、チ」というのはネコを呼ぶ時の掛け声。
かわいい響き。ちょっと日本っぽい。

:::::::::

Vánoce, Vánoce přicházejí



これも民謡じゃないけど…私の好きなクリスマスの歌。
なんかわくわくする感じがいいじゃないですか。
そう、クリスマスの歌は沢山あるけど…それはまた今度。クリスマスの時に。
プロフィール

SAJAKA

Author:SAJAKA
チェコ在住フリーランスのグラフィックデザイナー。
2013年12月にチェコ入り→2014年1月にチェコ人と結婚し、新しいコト尽くめの中、ゆるりゆるりと毎日を楽しむ。
TUMBLER;POKOJ SAJAKY

最新トラックバック
POWERED
Template by
FC2ブログのテンプレート工房
Design&Customize by
Pretty Heart-blog
Material by amu*ca
Powered by FCブログ